FANDOM


Ring! ღSweet Pretty Cureღ is the first opening song for ღSweet Pretty Cureღ. It is sung by Hitomi Yoshida and goes for 1:30.

LyricsEdit

TV Size VersionEdit

Japanese Romaji Translation

ラブリー!(リング!)キュート!(アウトフィット!)
スウィート(レッツゴー!)プリキュア!

Raburī! (Ringu!) Kyūto! (Autofitto!)
Suu~īto (Rettsu Gō!) Purikyua!

Lovely! (Ring!) Cute! (Outfit!)
Sweet (Let's Go!) Pretty Cure!

スウィートプリキュア
すべてゴーラウンドを行い
誰もが楽しく笑顔で!
(カムオン!ガールズビーワン!)

Suu~īto Purikyua
Subete gō raundo o okonai
Daremoga tanoshiku egao de!
(Kamu On! Gāruzu Bī Wan!)

Sweet Pretty Cure
makes everything go round
with everyone smiling happily!
(Come on! Girls be one!)

氷の上でスケート四美しさ
ダンスとファッションの力で
素敵なことはありますか?
(スイート!ファッショナブルカード!)

Kōri no ue de sukēto shi utsukushi-sa
dansu to fasshon no chikara de
sutekina koto wa arimasu ka?
(Suīto! Fasshonaburu Kādo!)

Four beauties skating on ice
with the power of dance and fashion
is a lovely thing!
(Sweet! Fashionable Cards!)

スピニング·アラウンド四つの美しさ
乙女の心を持つ
楽器!
(プレイ!アイシーダンス!)

Supiningu· araundo yottsu no utsukushi-sa
Otome no kokoro o motsu
Gakki!
(Purei! Aishī Dansu!)

Four beauties spinning around
with the hearts of maidens and
musical instruments!
(Play! Icy Dance!)

オルゴールを開き、
内側の金色のリングになります
それは美しい乙女を助けることができる
魔法少女に変身!
(レッツプレイカード!プリキュア!)

Orugōru o hiraki,
Uchigawa no kin'iro no ringu ni narimasu
Sore wa utsukushī otome o tasukeru
koto ga dekiru
Mahō shōjo ni henshin!
(Rettsu Purei Kādo! Purikyua!)

Open up the music box,
inside will be a golden ring
that can help the beautiful maidens
transform into magical girls!
(Let's Play Card! Pretty Cure!)

リングプリキュア
彼らは未来に舞い上がるように
そして彼らのためにみんなの歓声!
(ドーントギブアップ!プリキュア!)

Ringu Purikyua
Karera wa mirai ni maiagaru yō ni
Soshite karera no tame ni min'nano kansei!
(Dōnto Gibu Appu! Purikyua!)

Ring Pretty Cure
as they soar to the future
and everyone cheers for them!
(Don't Give Up! Pretty Cure!)

スウィートプリキュア
すべてゴーラウンドを行い
誰もが楽しく笑顔で!
(カムオン!ガールズビーワン!)

Suu~īto Purikyua
Subete gōraundo o okonai
Daremoga tanoshiku egao de!
(Kamu On! Gāruzu Bī Wan!)

Sweet Pretty Cure
makes everything go round
with everyone smiling happily!
(Come On! Girls be one!)